音译

未来题库→标签→音译

音译

1.北京、天津等地的“胡同”是从满语音译而来。（）2.民族典籍《蒙古秘史》的汉文音译本被编人（）完整地保存下来。3.穆斯林为阿拉伯的音译，本意为（）。4.合成毒品“麻古”是泰语的音译，其主要成分是（）5.直到唐朝时期唐玄奘法师将“yoga”以音译的方式确立了中国（）一词。6.合成毒品“麻古”是泰语的音译，其主要成分是（）7.麻古、麻果是泰语的音译，其主要成分是（）。8.汉语“啤酒”的“啤”是音译，读为pi的原因是（）9.“图样图森破”，是英文“Tooyoung,toosimple”的音译，意为“太年轻，太天真”。10.严复最先将英文“logic”音译为汉语的“逻辑”。（）11.克隆是英文clone的音译，其动词含义是（）。12.糌粑是（）语言的音译。13.须弥代表的是喜马拉雅山的音译缩写。（）14.“布鲁斯”因为其英文音译在音乐中又被常称为什么调？15.第一个将英语单词“humour”音译为“幽默”的人是（）16.商品名的翻译大多采取音译，比如Goldlion被译为“金利来”，Safeguard为“舒肤佳”， Arche为“雅倩”等。17.玄奘早在佛经翻译时就提出了翻译中的“五不翻”,即有五种情况不翻译。但是玄奘说的五种不译,基本上都是采取音译。（）18.我国古称的“屈没蓝”、“窟没蓝”系（）的英文音译19.网络用语“北鼻”是哪个英文单词的音译？20.动植物体内的激素根据音译又被称为什么？