汉译

1.在汉译英时，可以使用以词定时的方法来判断时态。请选出以下可以使用现在完成时的词汇？2.“行政管理”是英文“PublicAdministration”一词的汉译，传统上亦称公共行政或“公共行政管理”，最近一个时期，也有人将其译为公共服务。3.汉译英：For example， I have some problems with grammar.4.汉译英：They completed the activity according to the teacher’s instruction5.汉译英：In my mind， study comes the first， and sports is in second place.6.汉译英由于他的帮助，我顺利地通过了考试。7.汉译英这个周末的活动结合了娱乐和工作，我们感到很轻松。8.下面选项中属于汉译英的减译情况的是（）。9.汉译英进行词类转换时需要考虑的几个因素是（）。10.“我能为您效劳吗?”的汉译英是（）。11.在第一波西学东渐时期出版的比较重要的汉译西书有（）等。12.品牌名称汉译时，选用一些寓意美好的字眼十分重要。（）13.学术翻译中汉译文献可分为三个时期（）。14.汉译《封建社会》所描述的地域是：15.某咖啡的广告语Good to the last drop的汉译本“滴滴香浓，意犹未尽”不仅仅采用了并列句式，还将“意犹未尽”这种意境表达得淋漓尽致。