英国翻译理论家Peter Newmark所说的“Translation should be as literal as is possible, as free as is necessary”意思是说翻译时要直译尽其能,意译按其需。（）

猜你喜欢

• 真核生物翻译要求：
• 翻译的实质为
• 受函人地址“Luoyang， Henan Province， China”应该怎样翻译？
• 翻译症的主要表现形式为－－－－－－－－
• 到2012年，谷歌翻译之所以更好，是因为谷歌翻译增加了各种各样的数据，接受了有错误的数据，不再只接受精确的数据。体现了（）的大数据思维方式。