《简·爱》中的 “Do you think， because I am poor， obscure， plain， and little， I am soulless and heartless ？ ”翻译成“难道就因为我一贫如洗、默默无闻、长相平庸、个子瘦小， 就没有灵魂没有心肠了 ？”，四字格短语有何作用？

A.节奏明快、铿锵有力，使简·爱的形象得到了准确生动的再现。

B.整齐划一，较有文采。

正确答案：节奏明快、铿锵有力，使简·爱的形象得到了准确生动的再现。