机器翻译

1.以下译文中，三个来自机器翻译，一个是人工翻译。请选出人工翻译译文。2）伴随着我国经济进入工业化、城市化高速发展的阶段，雾霾现象大量出现在我国广大城市及其周边地区，被认为是中国社会经济可持续发展的面临的重大现实问题之一。2.由于不同地方不同的文化差异，机器翻译有时会出现歧义。（）3.机器翻译属于下列哪个领域的应用？（）4.下列哪一项不属于机器翻译（MachineTranslation）工具？（）5.2008年后，人们逐渐引入（）来研究自然语言处理，在机器翻译、问答系统、阅读理解等领域取得了一定成功。6.（）谷歌推出的神经机器翻译系统较之传统方法，英-西班牙翻译错误率下降了87%；英-汉下降了58%；汉-英下降了60%，已接近人工翻译的水平。7.（）是一种处理时序数据的神经网络，常用于语音识别、机器翻译等领域。8.机器翻译是计算语言学的一个分支，是人工智能的终极目标之一，具有重要的科学研究价值。（）。9.贾里尼克看待机器翻译的问题的视角是：（）。10.机器翻译属于自然语言系统。（）11.机器翻译的局限性在于（）。12.现有的机器翻译无法对人类语用环境的丰富性进行处理。（）13.影响基于中间语的机器翻译思路的哲学家是（）。14.（）的思想激发了基于中间语的机器翻译思路。15.下列哪一项不属于机器翻译（Machine Translation）工具？（）16.在神经网络方法之前,机器翻译主要是基于统计模型的翻译。（）17.基于句法的机器翻译是目前较为流行的翻译方法,基本达到了预期的理想。（）