“Poetry is what gets lost in translation”是谁说的?()
A.Peter Newmark
B.Robert Burns
C.Karl Marx
正确答案:B
“Poetry is what gets lost in translation”是谁说的?()
4次阅读
译界常说诗歌不可译,主要是指什么不可译?()
The fair breeze blew, the white foam flewThe furrow followed free. 这两汉小诗使用了押头韵的修辞(alliteration)。
猜你喜欢
- Read the sentence “The story is simple, the rhythm is slow, the characters are warm and humorous, the whole plot gives me a sens
- To support her opinion that to understand the difference between languages and behavior just through literal translation may lea
- Which element is NOT often included in the translation of Chinese dish names?
- Which translation of the following sentence is NOT appropriate?The lamb is too hot to eat.
- “For this method, either the active ingredient or the diluents must have cohesive properties.”Choose the best translation for th