首页
跨文化转换的总原则为:一方面尽可能传达原语的文化特色;一方面
未来题库
→
百科
跨文化转换的总原则为:一方面尽可能传达原语的文化特色;一方面
A.不逾越译语文化和译语读者可接受的限度。
B.尽可能传达原语的语言特点。
正确答案:不逾越译语文化和译语读者可接受的限度。
Tags:
原语
一方面
跨文化
猜你喜欢
1.
智慧树知到《文化差异与跨文化交际》章节测试答案
2.
跨文化转换的总原则为:一方面尽可能传达原语的文化特色;一方面
3.
在与西方人进行跨文化交际时,中国人不要家长里短地打听别人的隐私,如婚姻状况、收入状况等。
4.
影响跨文化交际能力的要素有:
5.
了解()的内涵语言有助于我们在跨文化交际时避免产生矛盾冲突,成功实现跨文化交际。
6.
入乡随俗是跨文化交际的重要策略。
7.
关联准则是指:跨文化交际中,讲话的内容一定要与主题具有相关性。
8.
在跨文化交际中,双方在说话时所提供的信息一定要足够,越多越好,这符合合作原则中的数量准则。