This text makes no attempt to touch on all the problems which translators must face in translating from English to Chinese or from Chinese to English-such an attempt would hopelessly impossible.最合适的译文是（）

A.此书并不打算，也根本不可能涉及翻译人员在英译汉或汉译英中所遇到的所有问题。

B.此书并不打算涉及翻译人员在英译汉或汉译英中所遇到的所有问题—这样一种打算将根本是不可能的。

C.此书并不打算涉及翻译人员在英译汉或汉译英中所遇到的全部问题—这种打算是无望的，是没有可能的 。

D.本文不打算涉及译员在翻译从英文到中国或从中文到英文的所有问题，这种企图将是不可能的。

正确答案：此书并不打算，也根本不可能涉及翻译人员在英译汉或汉译英中所遇到的所有问题。