严复在翻译《天演论》时，曾将“science”译成“科学”。

猜你喜欢

• 严复在《天演论》中，以（）的生物进化理论阐发其救亡图存的观点。
• 中国古代虽然伦理思想丰富，但很长时期却没有形成西方意义上的伦理学学科，直到近代，严复等人将英文的ethics翻译成“伦理学”，伦理学科才在中国出现。（）
• 严复的诗歌创作具有很强的现实性，他的《八月戊戌感怀》首联写道“求治翻为罪，明时误爱才”，其中哪一个字道出了时代的吊诡和悲凉？（）
• 1923年，（）评价严复说：“五十年来，介绍西洋哲学的，要推侯官严复为第一。”
• 卢梭撰写的《论自由》，专门讨论了个人自由和公共权力的限度问题，中国启蒙思想家严复将之翻译为《群己权界论》。