适应社会化媒体语态的一个特点是故事化表达

猜你喜欢

• “中文说明书很少使用被动语态，更多地采用主动语态无主句式来表达”的说法是（）
• “中文说明书常用被动语态将施事者这一弱项隐蔽起来”的说法是（）
• 汉语文化认为被动式叙述句是“不幸语态”。因此，如果英文被动句所表达的含义是“该动作对受事者不利或不好”，汉语译文一般保留被动语态。例如，“Theboywascriticizedyesterday”可译为“这孩子昨天挨了一顿批”。（）
• 被动语态句指谓语动词表示的动作与主语之间是被动关系的句子。被动语态的结构为： be（根据人称及句子时态而变化） + 动词过去分词。
• 为满足科技英语表达的客观性，近年来科技论文作者越来越多地使用被动语态。