将Laugh at your problems, everybody else does译为“笑对你的问题吧，别人也在笑着对你的问题”，使用了什么翻译技巧？（ ）

猜你喜欢

• 广告市场调查的问卷问题必须具有普遍意义，范围越广越好，问题越多越好。（）
• 网络安全问题仍然是困扰电子商务发展的大问题。
• 求解问题包括：（）
• 问题的基本信息主要有：（）
• 在多数发展中国家，政府通常对现金管理问题缺乏足够的关注，预算执行过程和现金流量管理主要集中于程序遵从性问题，而忽视了公共筹资成本与国库资金的增值问题。