选出下列画线部分翻译不正确的一项（）

A.浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止【却不知它要要停留在何方】

B.渺渺兮予怀，望美人兮天一方【我的胸怀太渺小了啊】

C.余音袅袅，不绝如缕【如同一根将断未断的细丝】

D.寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟【在天地间寄托蜉蝣般短暂的人生】

正确答案：A